Publicación: 05/12/2011
Relatos del viejo Estambul
LOS RELATOS FANTÁSTICOS QUE SE CONTABAN EN LOS CAFÉS DEL VIEJO ESTAMBUL
Al igual que Japón, Turquía -en la que se ha avivado el interés, debido al premio Nobel de literatura Orhan Pamuk- posee una riquísima tradición de narrativa fantástica en la que brilla el ingenio. Este libro ofrece, por vez primera en español, una cuidada muestra de ella: una antigua recopilación efectuada a finales del XIX por Cyrus Adler –prestigioso erudito en cultura semítica– de las historias que con más frecuencia se solían contar en los cafés del viejo Estambul. Y la traducción, del turco, de las divertidas y celebérrimas anécdotas del mítico y extravagante sabio Nasrudín, el sorprendente bufón de Oriente.
Cyrus Adler (Van Buren, Arkansas, 13 de septiembre de 1863 - Filadelfia, Pensilvania, 7 de abril de 1940) fue un educador y erudito estadounidense, además de líder religioso judío. Adler nació en Van Buren, Arkansas, hijo del comerciante judío Samuel Adler y Sarah Sulzberger. Graduado de la Universidad de Pensilvania en 1883, obtuvo su doctorado en la Universidad Johns Hopkins en 1887, donde fue profesor de lenguas semíticas de 1884 a 1893. Fue contratado por el Instituto Smithsoniano para trabajar la arqueología de los pueblos semitas, sirviendo como bibliotecario de 1892-1905. Fue fundador de la Jewish Welfare Board, editor de la Enciclopedia Judía junto a Isidore Singer (Jewish Encyclopedia) y parte del comité que tradujo la versión hecha por la Jewish Publication Society de la Biblia hebrea, publicada en 1917. Tras la Primera Guerra Mundial, participó en la conferencia de Paz de París en 1919.
Otros títulos relacionados
|
La editorial
Comunicación
Redes sociales
|
Distribución
Envío de originales
Tienda
|
Nuestros sellos editoriales
|
 Erasmus ediciones Parque Logístico de Córdoba
Ctra. Palma del Río, km 4 C/8, Nave L2, módulos 6-7, buzón 3 14005 - Córdoba (+34) 957 467 081 FAX: (+34) 957 227 819 | ||