El que buscamos vive al lado

Diez relatos ensayísticos del intelectual marroquí Abdelfattah Kilito, en donde explora las vías narrativas abiertas por Sherezade en Las mil y una noches.

Las mil y una noches, pero también la Odisea y Jacques el Fatalista, entre otras obras clásicas, dan pie al gran escritor marroquí Abdelfattah Kilito, uno de los mayores especialistas en aquel libro incomensurable, a explorar nuevos vericuetos de las historias que cada noche narra Sherezade. Entre el ensayo y la narrativa, estos diez cuentos que llevan por título genérico El que buscamos vive al lado son un nuevo aporte al magma torrencial de Las mil y una noches. Traducidos por Marta Cerezales Laforet y prologados por Miguel A. Moreta-Lara, por sus páginas deambulan, junto a Sherezade y Simbad, pero también Ulises, Borges, Jacques el Fatalista, Tristam Shandy y Gilgamesh. Por medio de la erudición y la lectura gozosa de Kilito, Sherezade sigue embriagándonos el oído.

Abdelfattah Kilito
Abdelfattah Kilito (Rabat, 1945) es una de las voces más importantes y originales del panorama literario e intelectual marroquí. Profesor de Lengua y Literatura francesas en la Universidad Mohamed V de Rabat, ha dado clases también como profesor invitado en importantes universidades como la Sorbona, Princeton, Harvard o El Colegio de Francia entre otras. En 1989 obtuvo el Grand Prix du Maroc y en 1996 el Prix du Rayonnement de la langue française otorgado por la Academia francesa. En 2023 obtuvo el Premio Faisal de Lengua y Literatura. Para El Desvelo Ediciones ha traducido también Hablo todas las lenguas pero en árabe y El que buscamos vive al lado.

Del mismo autor